±è¿õ(2005-07-04 10:06:24, Hit : 5881, Vote : 922
 2005 ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ È­¹®(ûþÙþ)...

2005. È­¹®(ûþÙþ)  

*************Gallery¿¡ ¿Ã·ÁÁ® ÀÖ´Â 2005³âµµ  ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸²ÀÚ ±ÛÀÔ´Ï´Ù**********

1.
ÇÑ ¹æ¿ïÀÇ ´«¹°µµ È긮Áö ¸¶¶ó, ½½ÇÄÀÇ µµÂøÁö´Â ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù
ÄÚ°¡ ¹¶°³Áöµµ·Ï ´Þ¸®°í ´Þ·Á, ¿Â ¸ö¿¡ Ǫ¸¥ ¾È°³°¡ µ¸Ä¡µµ·Ï
¾Æ·¡ ÀÔ¼úÀ» ¹ß²ö ±ú¹°°í ¶Ù¾î ¿Ã¶ó¶ó, ÅÍÁö´Â ¿ïÀ½ »ï۰í

¾ðÁ¦°í ±×À¹ÇÑ ½½ÇÄÀÇ ¹ß¿øÁö¿¡ µ¹¾Æ°¥ ³¯¿¡´Â
¿Í¶ô ÅäÇØ³¾ °ÍÀÌ´Ù, ±× ¶§´Â, ¿À·¡µµ·Ï ¸ØÃç ¼­¼­ ¹Ù´ÚÀ» Ä¡¸ç
Âü, ½Ã¿ø½º·¹ Àß, Àß, À߰Ÿ®¸ç Àßµµ ¿ï¾î´î °ÍÀÌ´Ù.



2.
±× ¶§, ¸î ¸î ±â¾ïµéÀÌ ½Ã°£ÀÇ Àڱà ¾ÈÀ¸·Î ²Ù¿ª²Ù¿ª
±â¾î µé¾î¿Ô½À´Ï´Ù. ¼ö¼¼±â¸¦ °ÅÃÄ ¿õÅ©¸®°í ÀÖÀ»
ȯÇÑ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­´Â ¼û¼Ò¸®¸¶Àú ³¯°³°¡ ´Þ¸³´Ï´Ù.
±â¾ïµéÀº, ÇÑÂüÀ» ÆÄ´Ú°Å¸®´Ù°¡ Ǫ¸ªÇª¸ª ³¯¾Æ¿À¸¨´Ï´Ù.
±×Á¦¼­¾ß °¡¶ó¾ÉÀº ±â¾ïÀÇ ¸Ûµç Á¶°¢µéÀº
ÁÙÁö¾î ¿¬ÇÏ°Ô ÇǾî¿À¸¦ °ÍÀÔ´Ï´Ù.



3.
º¸¼¼¿ä, ¶ó,
¾ÆÇÄÀÇ ½À»ý¿¡ °üÇØ µÎ¸¨À» ²çµí ÁÖÀú¸®ÁÖÀú¸®
À¼¾îÁÖ°í ½Í½À´Ï´Ù¸¸,  
Á» ´õ ¾ÆÆÄÇØ º» ´ÙÀ½¿¡ ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
µð±âÅ»¸®½º,
±× ³ªÁ÷ÇÏ°í ±æÂßÇÑ ²ÉÀÙ¿¡ ÀÔ¸ÂÃä´Ï´Ù, °è°î¸¶´Ù
°í°³¸¦ ¼÷ÀÏ ÁÙ ¾Æ´Â ²ÉµéÀÌ ÁöõÀÔ´Ï´Ù.
µð±âÅ»¸®½º,
±× Á¶¿ëÇÑ ²ÉÀÙ ¾È¿¡¼­ ¾ó¸¶°£ Àáµé¸ç
Á» ´õ ¾ÆÆÄÇϰڽÀ´Ï´Ù.



4.    
°³´Ù¸®¼Ò¹Ý, ¹° ÁÁÀº ¹Ì¿ª ³¿»õ³ª´Â Àú³á½Ã°£,
³Ë³ËÇÑ ´«±æ Çϳª·Î ¹è°¡ ºÎ¸£´ø ¾î¸° ³¯.
¾ÆÁ÷ ÀþÀº ¾î¸Ó´Ï°¡ Áý¾î ÁÖ´ø Å곪¹°¹«Ä§ÀÌ
ÀԾȿ¡¼­ ÆÄ¸©ÇÏ°Ô ¹øÁ® ¿À¸£°í,
°í´ÜÇÑ ÀÏ»óÀ¸·Î ´Ü³» ³ª´Â ³¯À̸é
ºñƲ´ë´Â °ÉÀ½À¸·Î ¶¼Áö¾î µé¾î¿Í ´«À» °¨´Â´Ù
¾ÆÁ÷ ±Í¹Ø¸Ó¸® °Ë´ø ¾î¸Ó´Ï ¹«¸­ ¾È.          

    
  

5.
±× ö°©»ó¾îÀÇ À̸§Àº, Ƽºä·ÐÀ̾ú´Ù.
¹Ù´Ù´Â, ³¡°£µ¥ ¾øÀÌ ÆîÃÄÁø ÀÚ¶ôÀ»
ÇԺηΠ²ø¾î´ç±â°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº,
º¯´ö ½ÉÇÑ ¾ÖÀÎó·³ ¹Ù´Ù¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù°¡
Ȳ±ÞÈ÷ ³»ÆØ°³Ä¡°ï ÇÏ¿´´Ù. Å©ÈêÅ©Èê ¸öÀ» µÚä¸ç
¹ã ³»³» ¹Ù´Ù°¡ ¿ï°í ÀÖ¾úÀ» ¶§,
³ëÀÎÀº »À¸¸ ³²Àº ¾Ó»óÇÑ ´Ù¸®·Î, ´Ù½Ã ÈëÀ» ¹â°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Ä¿´Ù¶õ ¹°°í±â Ƽºä·ÐÀÇ »À¸¸ ¾È°í.        




6.
¶ó,
°á±¹, ¿ì¸®´Â °¡°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹ß¸ñ Àâ´ø ¹°»ìµéÀº ¾î´À ¼ø°£ÀÌ µÇ¸é
¾Æ¹« ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ÀÜ µîÀ» ÈÄ·ÁÄ¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆµæÇÏÁö¸¸, ³Ê¹«µµ ¼±¸íÇÑ ±× °÷.
µÎ ´«À» µ¿±×¶þ°Ô ¶ß°í¼­ °í°³¸¦ ³»Á£´Â
¾î´À ÀÛÀº À̸¦ ¸¸³µ½À´Ï´Ù. Áø½ÇÀº ¶§·Î
°¡È¤ÇÑ °ÍÀ̾ ¼³¸íÀÌ ¾î·Æ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù¸¸,
´«¹°À» È긮Áø ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¾î¸° ÀÛÀº ÀÌ,
±×°¡ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼³ ¶§
¸»¾øÀÌ ¾È¾ÆÁÖ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ¶ó,
°á±¹ ¿ì¸®´Â, °¡°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.  



7.
±× ºÎÄÉ´Â, ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ ÇÑ ¿©¸§ ¹ãÀÇ ²Þ¼Ó¿¡¼­
Çѵé°Å·È´Ù. Á¦ºñ²É°ú ¾È°³²ÉÀÌ ¾Ë¸Â°Ô ¼¯ÀÎ ºÎÄÉ´Â
¾ó¸¶°£ÀÇ ´«¹°°ú ±íÀº °¨»ç·Î ºÎÇ®¾î¿À¸£°í,
ºÎÄÉ ¾È ¼ÓÀ» Á¾Á¾ ÇìÁý°í µé¾î°¡
ÇູÀÇ Á¡¾×ÁúÀ» ¾ß±Ý¾ß±Ý ¸ÔÀ» ½¢ÇÑ ³ª³¯µé µ¿¾È,
ºÎÄÉ´Â ¹«»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù ÇູÀº, ¸ÔÀ» ¼ö·Ï ¼öµÎ·è µ¸¾Æ³¯ °ÍÀ̹ǷÎ.



8.
½Ã°£ÀÇ ¹°·¹ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡±â À§Çؼ­´Â,
²É¿¡µµ µÎ ±Í¿Í ÇϳªÀÇ ÀÔÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
²ÉÀ» Åë°úÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â
¹°·¹´Â µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ²ÉÀº ´Ù¸¥ ¸»·Î
¿ë¾ÏÀ̶ó ºÒ¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.


  
9.
´Þ¹«¸®°¡ Áý´Ï´Ù.
´Þ¹«¸® ¼Ó, ¾äÀüÇÑ ´ÞÀÌ Âü¾Ò´ø ´«¹°À» ÅÍÆ®¸³´Ï´Ù.
´Þ ºñ°¡ ³»¸®°í,
´Þ ºñ°¡ Æ÷¸£¸£ Æ÷¸£¸£ Æ÷¸£¸£ ³»¸®°í
´Þ ¼ÓÀ¸·Î ¶ÙÃÄ ¿À¸£´Â,
´Þ ºñ¿¡ Á¥Àº ¸î¸î À̵éÀ» ¸¸³³´Ï´Ù.  
  



10.
±× Çù°î, ¼ûÁ×ÀΠä µ¸¾Æ³ª ÀÖ´Â ¾Ï¼®
»çÀÌ»çÀÌ·Î ÆÄ°íµå´Â °í´ÜÇÑ ¸ö³î¸²,
½ºÄ¡°í ºÎ´ë³¥ ¼ö·Ï Ÿ´ÚŸ´Ú Æ¢¾î ¿À¸£´Â
»îÀÇ ÆÄÆíµé.



11.
º½ºû, ±×¸®¿ò ¼ÓÀ¸·Î °í°³¸¦ ÃÄ ¹Ú½À´Ï´Ù
¾ó¸¶³ª ¹«¼öÈ÷ ¾ó±¼À» µéÀ̹оî¾ß
¶Ç ÇϳªÀÇ ¾ó±¼ À§·Î Æ÷°³Áú ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿ä
º½ºû, ±× °íȤ ¾ÈÀ¸·Î ÆÄ°íµå´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù.



12.
À¯·Î±¼¶ó,
±¤È°ÇÑ ÅÂdzÀÇ ±Ó¹ÙÄû ¾È.
¸¶ÇÏ ¼ö ¸¶ÀÏÀÇ ¼Óµµ·Î ¿òÁ÷À̴ ȯ»óÀ» µû¶ó
µ¹°í ÀÖ´Â ÀǽÄÀÇ ¸ö¶×¾Æ¸®µé.



13.
Á¤Á¡À¸·Î ÇâÇÏ´Â, ¸î¸î ¸öºÎ¸²À» Áö³ª
¾Æ¹« ¼Ò¸®µµ µé¸®Áö ¾Ê´Â °÷¿¡¼­ ħ¹¬ÇÏ´Ù°¡
³»Ã³ ´Þ¸®±â, ºûÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î µ¹ÁøÇϱâ
À§·Î, À§·Î Ä¡´Ý±â,
±×·¯´Ù °¡¸¸È÷ ¼û µ¹¸®±â




14.
»ç¶ó¹æµå¸¦ Ãß´Â ¹«Èñµé
ÀÚÀ¯ÀÇ ÃãÀº Ç®ÀÌ ´¯´Â °Íó·³,
Ç®ÀÌ ±âÁö°³¸¦ ÄÑ´Â °Íó·³,
Ç®ÀÌ Ç®³¢¸® ¾ó½Î ¾È´Â °Íó·³.
ĭŸºô·¹·Î »ç»Ó, »ç»ÓÈ÷.




15.
½Ç³¹°°Àº ²öÀ» ³õÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °¡¹æ ¼Ó¿¡´Â
Ç×»ó À½¸ð°¡ ¼ö·±°Å¸®°í ÀÖ¾úÁö¸¸,
²öÀ» ³õ±â¿¡´Â ¾Æ¿¬ÇÑ ÇÑ ³·,  
ÀåÁßÇÑ ¼±À²ÀÇ ºû°ú °°ÀÌ ÇÕâÇÏ´Â ¹°»ìµé.
¾ó¸¶°£ Àý¸ÁÀº ²¿µé²¿µé ¸¶¸£¸ç ¼Òµ¶µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù.



16.
ÆÄ¶õ Èñ¿­.
ÇÏ´ÃÀ̰í, ÇÏ´ÃÀΠä, ÇÏ´Ã ¼Ó¿¡¼­
ÆÄ¶þ°Ô µ¸¾Æ³ª´Â ȯÈñ.
ÀÌ±Û ÀÚ±Û ²ú¾î¿À¸£´Â ºÒ²É, ºÒ²É ¾È¿¡¼­¸¸
À×ŵǰí ÀÚ¶ó³ª°í ºÒ¾¦ ¼Ú¾Æ ³ª¿Ã
¿µÈ¥ÀÇ ÆÄ¶õ ³¯°³.  

  

17.
´«µ¿ÀÚ¿¡ ºø±Ý ±×À¸¸ç ³»¸®´Â  
¹«¼ºÇÑ ¿©¸§ ÃÊ·Ï ºñ.
±×¸®¿î °ÍµéÀº ÁË´Ù ÁÖ·èÁÖ·è °Å¸°´Ù.
¾Æ¹« ¸» ¾øÀÌ, ¼ÕÁþÇÏ´Â ¿©¸§ºñ¸¦ µû¶ó ³ª¼­´Â Âü.




18.
±×¸®¿òÀÌ ¹«¼ºÇÕ´Ï´Ù.
¸¼Àº ÇÞ¹ßÀÌ Â÷°í ´ª´ªÇÑ ¾²¶ó¸²À»
²¿µé²¿µé Àß ¸»¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ç®¹ú·¹µéÀº
º¸°íÇÁ´Ùº¸°íÇÁ´Ùº¸°íÇÁ´Ù
Çϸç Á¾ÀÏ ¿ï¾î ½Õ½À´Ï´Ù.
£Àº ³ìÀ½ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ Àá½Ã
¹ÌÄ£ µí ±×¸®¿öÇϰڽÀ´Ï´Ù.  



19.
±× ¹°º¸¶ó ÀÌ´Â °÷, ¹ÙÀ§ À§¿¡
°ÉÅ;ÉÀº »ç¿¬µé, ÆÄ¶õ ´«¹°µé,
°ïµÎ¹ÚÁú ÃÄ´ë´Â ¹°ºû ³ë·¡µé.
ÈÄÁÙ±ÙÇÏ°Ô Á¥¾î ¹ö¸®´Â
Ãß¾ïÀ̶ó À̸§ÇÏ´Â ¸ö¾µ Ǫ¸¥ °Íµé.




20.
ÈÄÁ¶,
±×¸®¿ò ÀÌ Æí¿¡¼­ ±×¸®¿ò Àú Æí±îÁö
Çì¾öÄ¡µí ³¯¾Æ°¡´Â »õ, ÈÄÁ¶.
±× ÆÈ¶û°Å¸®´Â ÃÊ·Ï ÀÚÃ븶´Ù
¸¼Àº ÇÏ´ÃÀÌ µû¶ó ºÙ°í.
±×¸®¿òÀÇ ±æÀÌ µû¶ó ÇÏ·ç¿¡µµ  
¼ö ¸¸¸®¸¦ ³¯¾Æ°¡´Â »õ,

±×·± ÈÄÁ¶¸¦ ´àÀº,
¹Ù´Ù, Ǫ¸¥ ¸ñ´ú¹Ì.




21.
ÀÛ¿­ÇÏ´Â ¹Ù´ÙÀÇ ¼û¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù.
ÆÄ¸©ÆÄ¸© ÆÄ½Ã½Ã...ÆÄ¾ÑÆÄ¾ÑÆÄ¸£¸£...
²÷ÀÓ¾øÀÌ ÇØÀÏÀÌ Àϰí,
½ä·Á°¬´Ù°¡ ¿ïÄÀ ¹Ð·Á¿À´Â ÆÄµµ
¸Õ °÷À¸·Î Èê·¯°¡ º» ÀûÀÌ ÀÖ´Â ¹Ù´Ù´Â,  
±×¸®¿òÀÇ Á¶°¢µéÀ» ³»¹ñÀ» ÁÙ ¾È´Ù.


22.
ÀÌÆË³ª¹«,  
¿ì¸®°¡ ¼­·ÎÀÇ ¿À·¡µÈ ±æÀ»
¾Æ¹« ¸» ¾øÀÌ ºÎµÕÄѾȾÒÀ» ¶§
±×, ¸ù±Û°Å¸®°í µû¶æÇÑ ÇÏ¾á ²ÉÀÌ
Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ½À´Ï´Ù.


°¡³­ÇÑ °ËÀº ¼ÜÀÌ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ¸Å´Þ¸°
º®¸é¸¶´Ù °Å¹ÌÁÙÀÌ ÃÄÁ®ÀÖ´ø
¹Ù¦ ¸»¶ó °¡·ÃÇÑ ºÎ¾ý,
¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ÇÏ¾á ½Ò¹ä °°Àº, ȯÇÑ
ÀÌÆË³ª¹« ²ÉÀÌ ¼Ü ¾ÈÀ¸·Î ½ñ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù.


¼­·ÎÀÇ ¿À·¡µÈ ±æÀ», ¿ì¸®°¡
¾Æ¹« ¸» ¾øÀÌ ¿Í¶ô ²¸¾È¾ÒÀ» ±× ¶§,
°É¾î³ª°¥ ±æ¸¶´Ù ´«ºÎ½Å,
²Éµî ¼­¸° ²ÉÀÌ ÇǾ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


  

23.
»îÀº ÀáÀ̸ç, »ç¶ûÀº ±× ²ÞÀÌ´Ù
---------¾Ëº£¸£Åä ¹¿½ê.

±×¸®ÇÏ¿©, ¸ù±Û´ë´Â °ÍµéÀ» ÇâÇØ
°í°³ ÃÄ ¹Ú±â.
¿å¸ÁÀÇ ¿ëµÎÁúÀº Èû°ã´Ù, Èû°Ü¿î ¸¸Å­ ½½ÇÁ´Ù.
½½ÇÄÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ÈûÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¾Ë¾Æ³»´Â À̵éÀº
¶Ç ´Ù¸¥ ²ÞÀ» ²Ü ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù.  




24.
³ª´Â, Ãß¶ôÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
°ß°íÇÑ ·¹ÀÏ À§·Î ±â°üÂ÷°¡ °üÅëÇϵí
»çÁ¤¾øÀÌ »îÀÌ ÇÒÄûµí Áö³ªÃÄ ¹ö·Áµµ,
±× ¼­½½¿¡ ÀÜ µ¹¸æÀ̵éÀÌ
ƨ°ÜÁ® ³ª°¡¸é¼­ ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¾ÊÀ»Áö¶óµµ
³ª´Â, Ãß¶ôÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ¾î±Ý´Ï·Î ¾Æ·§ ÀÔ¼úÀ» Àß±ÙÀß±Ù ±ú¹°°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.




25.
¿Ü´Ù¸®·Î »ì¾Æ°¡´Â Á¦°Ô »ìDz ´Ù°¡¿Â
±âÀû °°Àº ±×´ë´Â Á¦°Ô ¸»Çß¾úÁö¿ä.
±×¸®¿öÇÒ ¼ö·Ï
¹ø¹ÎµéÀÌ µµ²¿¸¶¸®Ã³·³ ´Þ¶óºÙ´Â´Ù°í.
¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ¸³Ä°í.
Àú´Â, ±×´ë¿¡°Ô ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.  

±×¸®¿òÀÇ ´ëÀÀÁ¡Àº
¿Ü·Î¿òÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀº,
ÇÏ´Ã Àú Æí À§·Î ±ò¸®´Â
½Å±â·ç¸¦ µ¿°æÇÏ´Ù°¡
½Å±â·çÀÎ ÁÙ ¸ð¸£°í ±î¹«·è
°ÅÄ£ ÀáÀÌ µå´Â °Í°ú ´à¾Ò´Ù´Â °ÍÀ»
Â÷¸¶ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.


26.
ÀÚÁ¤À» ¾ó¸¶ ³²±âÁö ¾ÊÀº ´ÊÀº ¹ã, ¹ö½º ¾ÈÀº ÇÑÀûÇß½À´Ï´Ù¸¸
Á¹À½¿¡ °Ü¿î ¹Ù¶÷ÀÌ Æ÷µµ ¾¾¸¦ ¹ñ¾Æ³»µí ÈĵÏÈĵÏ
ºñ¸¦ Èð»Ñ·Á´ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù
»îÀÇ ÇàÀûó·³ ¹«°Å¿î °¡¹æÀ» ¹«¸­¿¡ ¿Ã·Á³õ°í â¹ÛÀ» º¸´Â ´õ¿î ´«µ¿ÀÚ
¾ÈÀ¸·Î, ÇԺηΠºø¹æ¿ïµéÀÌ ´Ù´Ú´Ù´Ú ´Þ¶óºÙ°ï Çß½À´Ï´Ù
¹°³¢¸® ¸¸³ª¼­ ¹°ÀÌ µÇ¾î Ÿ°í ³»¸®´Â ¹°µéÀÌ
Âü °í¹Îµµ ¾ø¾î º¸¿©
¹®µæ °íÇâ ¹Ù´Ù, µÎ°í ¿Â ÀÌµé »ý°¢¿¡ ½ÃÅ«ÇÑ ´«½Ã¿ï À§·Î
ÆÄ¾Æ¶õ, ÆÄ¾Æ¶õ ¹°ÀÌ ¹è¿© µé°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù


27.
È­»çÇÑ ºñ¸íÀ» Áö¸£´Â ²Éµé.
ºÒ²É°°Àº,
´õ ¾øÀÌ ÀÛ¿­ÇÏ´Â ²ÉÀÙµé, »õÇÏ¾á ²É¼ú±îÁö
±×´ë·Î »ýÀÇ Àǹ̰¡ µÇ´Â
±× ²É ¾ÈÀ¸·Î ¶Ù¾î µé ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
°¡±îÀÌ¿¡ µÎ°í¼­µµ
´Ù°¡°¥ ¼ö ¾ø´Â
Âü´ãÇÑ ¿ì¿©°îÀýµéÀ̶õ.





28.
¸ù±Û´ë´Â °ÍµéÀº Àú¸¶´Ù ³ë·¡¸¦ °£Á÷Çϰí ÀÖ´Ù
Áú²ö °¨Àº ´« À§¿¡ µ¤ÃÄ¿À´Â ³ô»õ¹Ù¶÷Àº
±â´Ù¶õ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î °¡½¿À» ÈÖÈÖ Á£°ï Çß´Ù.
±×ÇØ º½, º¢²ÉÀº ´«µ¿ÀÚ À§¿¡¼­ ²ÉÀÙÀ» ¿­°í
ÇÏ¾á ²Éºñ°¡ µÇ¾î ³»¸®°ï Çß´Ù.
°¥¾Æ ³õÀº Áö ¿À·¡ µÈ »ç°úÁó »ö±ò·Î ´ë·Õ°Å¸®´ø
³ª¹« ³¡¹°À» º¸¸ç ¾ðÁ¨°¡ ¿ì¸®´Â
°°Àº ´«µ¿ÀÚ¸¦ Áö´Ï°Ô µÉ °Å¶ó°í ÁüÀÛÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

¸ù±Û´ë´Â °Íµé¿¡°Ô´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â,
±â´Ù¶þ°í ¿À·¡ µÈ ´õµëÀÌ °°Àº °Ô ÀÖ´Ù.



Whatever grows and ripens bears fruits of songs;
a high wind  blowing over tight closed eyes
plays the lira of my heart with its long skillful fingers.
cherry-blossoms used to wink at springs
showering their transparent petals on lovers' eyes.
Now, in fall, precipitously perched leaves on tips of twigs-
they remember, in reverie, having expected to face this fate in the end
or, someday, to have assimilated outlook on things.

Whatever has inner maturity keeps certain feelers
long and old, hidden somewhere deep.



29.
ÀÌ Æí°ú Àú ÆíÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â µ¿¾È
¾Æ´ÁÇÑ ¹«°Å¿òÀÌ ¸ö¿¡ ¹è¿© Èçµé¸®´Â ³°Àº
±¥Á¾½Ã°è ´À±ßÇÑ Ãß°¡ °í°³¸¦ Á¿ì·Î ³»Á£´Â µ¿¾È,
¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ µÚ ´ãÀå Àú ÄÒ ¾Æ·¡
µ¸À»»õ±èÀ¸·Î ÇǾîÀÖ´Â ÆÐ·©ÀÌ ²É,
Á¶µî(ðÀÔó)Àº °í´ÜÇÑ ÆÛ·± ´«µ¿ÀÚ¸¦ Çϴÿ¡´Ù °É¾î ³õ°í.


Crossing over the bound of here and yonder
soaked with cozy weight, the pendulum of an alarm-clock
shaking in familiarity left and right -
a pink in conspicuous posture unveils herself
under the age-old wall of a winding blind alley
like mourning lantern, its pale weary eyes
hanging high up in the sky




30.
ûÁ¤ÇÑ ´ËÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ß³¡¸¸ ´ã°ÜÁ®µµ ¿Í¶ô
ºüÁ®µé¾î Çì¾î ³ª¿ÀÁö ¸ø ÇÒ ´ËÀº,
¹«¼ºÇÑ ¼Ò¹®µé·Î ½Ã²ô·¯¿ü½À´Ï´Ù¸¶´Â
´Ë ¾ÈÂÊ¿¡ ±âÀû °°ÀÌ Àڶ󳪱⠽ÃÀÛÇÑ
¹°Çª·¹³ª¹«, ÈûÂù È£Èí ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ª¹«°¡ ÀÚ¶õ µÚ·Î ´ËÀº ¶§¶§·Î º¸³»Áشٴ °ÍÀÌ
¿µ¿µ °¡Áö´Â °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.




31.
±× ¹ß±¤Ã¼ ¾È¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÇâÀÀ¿¡ °üÇØ¼­¶ó¸é
ºñ¹ÐÀÌ´Ù. ½Ã°£ÀÇ Åä»ç¹°µéÀÌ ´«¹°ÀÌ µÇ¾î »Ñ·ÁÁö°í,
´«¹°À» ÁÖ¿ö ¸ÔÀº ¸î¸îÀº ¸Õ ±æÀ» ¶°³ª°ï ÇßÁö¸¸
´Ü ÇÑ ¹øµµ ±æÀ» ¿ø¸ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇâÀÀÀº Àº¹ÐÇÏÁö¸¸
°¡½¿À» ¿©¹Ì°Ô Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ºûÀº Á¦ °¥ ±æÀ»
Á¶ºÐÁ¶ºÐ ºñÃçÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù.



32.
»õÆÄ¶õ ÀÙ»ç±Í·Î ¿«Àº Ã¥À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ¹°, ¹°±âµÕµé,
±î¸Ä°í ¸ÇÁúÇÑ µîÀ» µå·¯³» ³õ°í ¸èÀ» °¨´ø
Á¶¾àµ¹ °°´ø ½ÃÀý, ÀÚ¸ÆÁú ÇØ´ë¸ç ۵æ´ë´ø ¿Ã¸ÁÁ¹¸ÁÇÑ
ÄÚÈ긮°³ ³à¼®µéÀÌ ¾î·î¾î·î ³ì¾ÆÀÖ´Â ¹°, ¹°±âµÕµé,
¼ÕÀ» »¸À¸¸é ´êÀ» °Í¸¸ °°Àº ¹«Áö°³ ÀÚ¶ô °°ÀÌ
ÇÏ´ÃÇÏ´Ã ´ë´ø ±â¾ïµé.
Ã¥ ¾ÈÀÇ ¹°, ¹° ¾ÈÀÇ Ã¥.



33.
ÀýÀýÇÑ Çª¸¥ Çâ±â ±×À¹ÇÑ
±×, û¸íÇÑ °÷¿¡¼­ ¸Ó¹°·¶´ø ¼ø°£µé ¸¸Å­
°í°³¸¦ ÆÄ¹¯Àº ¾ÆµæÇÔµé,

¼Ú±¸Ä¡´ø Èñ¿­µé°ú
¼Õ¿¡ ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â ²ÞµéÀº
½Ã¸° ±â¾ï ¼Ó¿¡¼­ °¡¸êÁø ´«À» °¨°í
¸ù±Û´ë´Â °ÍµéÀº ÁË´Ù °­À» °Ç³Ê´Â ¹° ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.



34.
¼Ò¸® ¾ø´Â Çͺû Àý±Ô¿¡ °üÇØ¼­¶ó¸é
´õ ÀÌ»ó µéÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×´ë,
ÆÄ¿­µÇ°í ¸¶´Â ³»ÁúÀ½ÀÌ¿©.

¸ñ¿ï´ë¿¡ ¼Û±Û¼Û±Û ¸ÎÈ÷´Ù °á±¹¿¡´Â
ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ÇÇ¿ïÀ½µéÀÌ¿©.

ÀÛ¿­ÇÏ´Â ÅÂ¾ç ºû¿¡
¿Â °¡½¿ÀÌ ¸»¶ó ºÙ¾î Ÿ Á×Àº Áö··ÀÌÀÇ
²öÀûÇÑ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸² °°Àº
³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â ±×´ë¿©.

±×´ë, Ÿ´ÚŸ´Ú Ÿ¿À¸£´Â ´«¹°À» ´õ ÀÌ»ó
´õ ÀÌ»ó, ÃÄ´Ù º¼ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

±× ¾ó±¼ ¾ø´Â Àý¸ÁÀÇ ÆÄ¿­À½µéÀ»
ºÎµð ¸ØÃç Áֽñæ. ±×´ë¿©.




2003-S.
ÆÄÇﺧ - Ä«³í DÀåÁ¶.

»ç¶ûÀº »çÄ¡½º·¯¿î °ÍÀ̶ó¸ç
ºó È£ÁָӴϸ¦ Áå ä
¸î Á¤·ùÀåÂëÀº ´Ù¸® Àú¸®µµ·Ï °È±âµµ ÇßÁö¸¸,
¾ðÁ¦°í ½Åºñ·Î¿î °¨Á¤ÀÌ ºÒ Àϵí ÀϾ´Ù¸é,
ÆÄÇﺧÀÇ Ä«³íó·³ È­¶ó¶ô,
ºÐ¸í ±×·² °ÍÀ̶ó°í.


--------- 05. 10. 31. -----------









¡â ÀÛ¾÷½Ç À¯Èñ...
¡ä ¾îµÒÀÌ °¡½ÃÁö ¾ÊÀº ½Ã°£

Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by zero